sexta-feira, 10 de junho de 2011

MEUS CLÁSSICOS favoritos: Te aprovechas (com Alicia Villareal e Grupo Limite - reedição)

REEDITO aqui esse bonito rítmo latino simplesmente pela seguinte razão: agrada-me a melodia.  A letra em si pode nem dizer tanta coisa, por não ser novidade no gênero humano. Por estar me iniciando no espanhol, até já estou me achando. Por isso, aproveito-me para familiarizar-me com o idioma.

Partilho dessa forma essa bela música mexicana, além ótima interpretação da bela Alicia Villareal, com os meus diletos visitantes. Para os iniciantes de espanhol, como este humilde blogueiro, também é útil para a prática do idioma. Aproveitem.

Acompanhe:




E a intérprete nem precisava ser tão bonita. Já vale pela música. 



Soy la sombra de tu vida
tu me elevas y me tiras
yo te sigo y me pisas sin reparar jamás en mi,
bebo siempre de tu mano, soy oveja en tu rebaño
y te odio y te amo, muy a pesar de mi.

No buscaré culpables yo lo soy
porque cuando me llamas siempre estoy...dispuesta a todo.

Y te aprovechas, porque sabes que te quiero
al sonido de tus dedos, a tus órdenes estoy,
Te aprovechas, porque sabes que aunque quiera
nunca voy a estar afuera, del cristal de tu prisión.

Y me dejas, y me tienes cuando quieres
me persigues si me quieres, soy tu presa cazador,
Me desgarras, y manejas a tu antojo
y controlas mis enojos, a tu ley y convicciòn.

Y te aprovechas, porque sabes que te quiero
al sonido de tus dedos, a tus órdenes estoy,
Te aprovechas, porque sabes que aunque quiera
nunca voy a estar afuera, del cristal de tu prisión.

Y me dejas, y me tienes cuando quieres
me persigues si me quieres, soy tu presa cazador,
Me desgarras, y manejas a tu antojo
y controlas mis enojos, a tu ley y convicciòn



LOUVADO seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

OBRIGADO por comentar e volte sempre ao BLOGUE do Valentim!